Выражение мнения

• On the one hand you are right.
  С одной стороны, Вы правы.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "On the one hand you are right.
  -С одной стороны, Вы правы."
  
  
  
  
• On the other hand I don't agree with you.
  С другой стороны, я не согласен с вами.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "On the other hand I don't agree with you.
  -С другой стороны, я не согласен с вами."
  
  
  
  
• She doesn't know her own mind.
  Она сама не знает, чего хочет.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "She doesn't know her own mind.
  -Она сама не знает, чего хочет."
  
  
  
  
• She's changed her mind.
  Она передумала.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "She's changed her mind.
  -Она передумала."
  
  
  
  
• So what?
  Ну так что же?
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "So what?
  -Ну так что же?"
  
  
  
  
• There's no doubt that travelling is always pleasant.
  Несомненно, что путешествие всегда приятно.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "There's no doubt that travelling is always pleasant.
  -Несомненно, что путешествие всегда приятно."
  
  
  
  
• To my mind tea is nicer than coffee.
  По моему мнению, чай лучше кофе.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "To my mind tea is nicer than coffee.
  -По моему мнению, чай лучше кофе."
  
  
  
  
• Who cares?
  Все равно.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Who cares?
  -Все равно."
  
  
  
  
• You can tell him, for all I care.
  Мне-то что, можете рассказать ему.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "You can tell him, for all I care.
  -Мне-то что, можете рассказать ему."
  
  
  
  
• You've got the wrong end of the stick.
  Вы не угадали.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "You've got the wrong end of the stick.
  -Вы не угадали."