Попытка и свершение

• Stick it out!
  Не поддавайся!
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Stick it out!
  -Не поддавайся!"
  
  
  
  
• The thing is as good as done.
  Считайте, что дело сделано.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "The thing is as good as done.
  -Считайте, что дело сделано."
  
  
  
  
• They had a shot at it.
  Они попробовали свои силы.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "They had a shot at it.
  -Они попробовали свои силы."
  
  
  
  
• We had a go at it.
  Мы рискнули сделать это.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "We had a go at it.
  -Мы рискнули сделать это."
  
  
  
  
• Will you make it?
  Вы справитесь? Вы успеете?
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Will you make it?
  -Вы справитесь? Вы успеете?"
  
  
  
  
• You shouldn't back out of the game.
  Ты не должен выбывать из игры.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "You shouldn't back out of the game.
  -Ты не должен выбывать из игры."