immediately:

• She will come back immediately after 10 o'clock. => Она вернется сразу после десяти (часов).
• I want to leave immediately. => Я хочу уехать / уйти сейчас же.

instantly:

• She sensed instantly that her son and this woman were involved in a love affair. => Она сразу почувствовала, что у ее сына с этой женщиной роман (ее сын и эта женщина влюблены друг в друга).
• I don't like instant coffee. => Я не люблю растворимый кофе.

at once:

• Come to my house at once. => Срочно приезжай ко мне домой.

right now / away:

• You must do it right away / now. => Ты должен сделать это прямо сейчас.

straight away:

• Let's do it straight away. => Давай сделаем это прямо сейчас.

on the spot:

• We can't do it on the spot. => Мы не можем сделать это сразу / прямо сейчас (нам нужно подготовиться).

without delay:

• Come here without delay. => Приходи сюда незамедлительно.

as fast as you can / as quick as possible:

• Come to my house as fast as you can / as quick as possible. => Приезжай ко мне (домой) прямо сейчас.