too (если стоит в самом конце или в середине (в этом случае выделяется запятыми) предложения) => тоже / также; используется в утвердительных и вопросительных (без отрицания) предложениях:

• I, too, want to go to London. => Я тоже хочу поехать в Лондон.
• I want to go to London, too. => Я тоже хочу поехать в Лондон.
• I want to go to London too. => Я хочу съездить также в Лондон.
• Не is here, too. => Он тоже здесь.
• They can help us, too. => Они тоже могут помочь нам.
• Will you go there, too? => Ты тоже пойдешь туда?

too (если стоит в середине предложения и не выделяется запятыми) => слишком:

• Не is too busy to go with us. => Он слишком занят, чтобы пойти с нами.
• Those animals are too dangerous. => Те животные слишком опасные.

either => тоже / также (используется в отрицательных предложениях):

• I don't like him, either. => Мне он тоже не нравится.
• She couldn't help us, either. => Она тоже не смогла помочь нам.
• She doesn't know where he is, either. => Она тоже не знает, где он.

also => тоже / также:

• She also will come. => Она тоже придет.
• Не also wants to stay at home. => Он тоже хочет остаться дома.
• They will also give us some money. => Они также дадут нам немного денег.

not only ... but also => не только ..., но также и ...:

• Не not only knows everyone here but also works together with some. => Он не только знает всех здесь, но с некоторыми также и работает вместе.

as well => тоже / также (дополнительно):

• I want your advice as well. => Я хочу также услышать от тебя совет.

as well as => а также:

• Father likes to read newspapers as well as magazines. => Отец любит читать газеты, а также и журналы.