Определение слова Can

I n.

1) (for liquids) бидон

milk-can молочный бидон.

2) (for food etc.) (консервная) банка

a can of beer/peaches банка пива/персиков.

3) : carry the can (Br. sl.) отдуваться (impf.) (за кого/что)

open a can of worms навлекать, -ечь на себя кучу неприятностей.

v.t. (canned, canning) консервировать (impf., pf.)

canned food консервы (pl., g. -ов)

canned vegetables овощные консервы

canned music музыка в записи, фонограмма.

cpd.

can-opener n. консервный ключ/нож.

II v.i. (3rd pers. sing. pres. can past could) (expr. ability or permission) мочь (impf.) (expr. capability) уметь (impf.)

I can speak French я умею говорить по-французски

I can see him я вижу его

I can understand that я понимаю (or могу понять) это

I could have laughed for joy я готов был смеяться от радости

I cannot but feel that ... я не могу не чувствовать, что...

one can hardly blame him едва ли можно винить его

can it be true? неужели это правда?

he is as happy as can be он абсолютно счастлив

as soon as you can как только сможете как можно скорее

we can but try можно всё-таки попытаться

he can be very trying он может донять кого угодно.

Слова и словосочетания с использованием слова Can

• Can
  Уметь, мочь
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Can
  -Уметь, мочь"
  
  
  
  
• Can't
  Не уметь (cannot)
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Can't
  -Не уметь (cannot)"
  
  
  
  
• I can't make head or tail out of it
  Ничего не понимаю
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can't make head or tail out of it
  -Ничего не понимаю"
  
  
  
  

Типичные фразы с использованием Can

• I can read it, but I can't speak it.
  Я могу читать, но не могу говорить ( по-английски ).
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can read it, but I can't speak it.
  -Я могу читать, но не могу говорить ( по-английски )."
  
  
  
  
• I can read English fairly well.
  Я довольно сносно читаю по-английски.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can read English fairly well.
  -Я довольно сносно читаю по-английски."
  
  
  
  
• I can just make myself understood.
  Я могу объясняться настолько, что меня понимают.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can just make myself understood.
  -Я могу объясняться настолько, что меня понимают."
  
  
  
  
• You never can tell what he will do next.
  Никогда не знаешь, что он еще выдумает.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "You never can tell what he will do next.
  -Никогда не знаешь, что он еще выдумает."
  
  
  
  
• I can't follow you.
  Я не понимаю вас.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can't follow you.
  -Я не понимаю вас."
  
  
  
  
• I can't make head or tail out of it.
  Ровным счетом ничего не понимаю.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can't make head or tail out of it.
  -Ровным счетом ничего не понимаю."
  
  
  
  
• I can't make it out.
  Не могу разобрать.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can't make it out.
  -Не могу разобрать."
  
  
  
  
• It beats me how people can believe him.
  Просто не понимаю, как люди могут верить ему.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "It beats me how people can believe him.
  -Просто не понимаю, как люди могут верить ему."
  
  
  
  
• I'm afraid I can't grasp what you mean.
  Боюсь, я не понимаю, что вы имеете в виду.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I'm afraid I can't grasp what you mean.
  -Боюсь, я не понимаю, что вы имеете в виду."
  
  
  
  
• I can't remember how it's called.
  Я не могу вспомнить, как это называется.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can't remember how it's called.
  -Я не могу вспомнить, как это называется."
  
  
  
  
• I can't hear you very well.
  Я вас плохо слышу.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can't hear you very well.
  -Я вас плохо слышу."
  
  
  
  
• I can't make out what you are saying.
  Я не могу разобрать, что вы говорите.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can't make out what you are saying.
  -Я не могу разобрать, что вы говорите."
  
  
  
  
• I am afraid I can't: I've got to work late tonight
  Боюсь, не смогу: у меня много работы вечером.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I am afraid I can't: I've got to work late tonight
  -Боюсь, не смогу: у меня много работы вечером."
  
  
  
  
• I can't make it.
  Не могу.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I can't make it.
  -Не могу."
  
  
  
  
• It can't be helped.
  Ничего не попишешь.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "It can't be helped.
  -Ничего не попишешь."