Определение слова Fit

I n.

1) (attack of illness) приступ, припадок

apoplectic fit апоплексический удар

he was subject to fits as a child ребёнком он был подвержен припадкам (fig.):

she would have, throw a fit if she knew она закатила бы сцену/истерику, если бы узнала.

2) (outburst):

fit of coughing приступ кашля

the book sent me into fits of laughter эта книга рассмешила меня до слёз

his jokes had us in fits от его шуток мы покатывались со смеху

in a fit of passion в порыве страсти.

3) : by/in fits and starts урывками.

II n. (of a garment etc.):

this jacket is a tight fit этот пиджак узковат

six people in the car is a tight fit шесть человек едва умещаются в машине.

adj. (fitter, fittest)

1) (suitable) годный, пригодный, подходящий

this food is not fit to eat эта пища несъедобна

he was passed fit for military service его признали годным к военной службе

survival of the fittest естественный отбор

see, think fit считать, счесть нужным

he'll come when he thinks fit он придёт когда ему заблагорассудится

a meal fit for a king царская трапеза

you are not fit to be seen вам нельзя показываться в таком виде.

2) (ready) готовый, способный

he was fit to drop он едва держался на ногах

dressed fit to kill разодетый в пух и прах.

3) (in good health) здоровый в хорошей форме

fighting fit здоровый как бык

keep (o.s.) fit поддерживать (impf.) хорошую (спортивную) форму.

v.t. (fitted, fitting)

4) (equip: also fit out fit up) снаряжать, -дить снабжать, -дить экипировать (impf., pf.) оборудовать (impf., pf.)

the house is fitted for electricity в доме есть проводка

he was fitted out with a new suit ему выдали новый костюм

he went to the tailors to be fitted он пошёл к портному на примерку

fit a ship out снаряжать, -дить корабль.

5) (install, fix in place):

fitted carpet (Br.) ковёр во всю комнату

fitted kitchen (Br.) встроенная кухня

fitted wardrobe (Br.) встроенный платяной шкаф

he fitted a new lock on the door он вставил новый замок в дверь (fig., accommodate):

I can fit you in next week я могу назначить вам встречу на следующей неделе.

6) (make suitable, adapt) приспосабливать, -обить

he is not fitted for heavy work он не годится для тяжёлых работ

they are well fitted for each other они подходят друг другу

I had a suit fitted я примерил костюм

I fitted in my holiday with his я подогнал время своего отпуска к его (correspond to in dimensions: also v.i.) подходить, -ойти +d.

the dress fits you это платье хорошо на вас сидит

will the letter fit (into) this envelope? войдёт письмо в этот конверт?

a key to fit this lock ключ к этому замку

that fits in with my plans это вполне совпадает с моими планами

his story fits in with hers его рассказ подтверждает её слова.

7) (insert: also v.i.):

he fitted the cigarette into the holder он вставил сигарету в мундштук

tubes that fit into one another трубки, вставляющиеся одна в другую.

8) (suit) соответствовать (impf.) +d.

he made the punishment fit the crime он определил наказание, соответствующее преступлению.

Слова и словосочетания с использованием слова Fit

• Fit
  Подходить, соответствовать, устраивать
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Fit
  -Подходить, соответствовать, устраивать"
  
  
  
  

Типичные фразы с использованием Fit

• I'll try to fit you in.
  Постараюсь найти для вас время.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I'll try to fit you in.
  -Постараюсь найти для вас время."
  
  
  
  
• It doesn't fit me.
  Мне не подходит (по размеру).
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "It doesn't fit me.
  -Мне не подходит (по размеру)."
  
  
  
  
• The blouse doesn't fit you well.
  Блузка не совсем вашего размера.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "The blouse doesn't fit you well.
  -Блузка не совсем вашего размера."
  
  
  
  
• He's (as) fit as a fiddle.
  Он в добром здоровье и хорошем настроении.
  
  
  Enable Flash and Javascript technologies to listen to "He's (as) fit as a fiddle.
  -Он в добром здоровье и хорошем настроении."