Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Loose

n. :
on the loose в загуле на свободе на воле.
adj.
1) (free, unconfined, unrestrained) свободный
break loose вырваться (pf.) на свободу (of a dog) сорваться с цепи
let loose (e.g. a dog) спускать, -тить с цепи (e.g. lion, maniac) выпускать, выпустить
loose box (Br.) денник.
2) (not fastened or held together):
loose papers отдельные листы
loose cover (Br., on armchair etc.) чехол
he carries his change loose in his pocket мелочь у него прямо в кармане (без кошелька)
she wears her hair loose она ходит с распущенными волосами (not packed) без упаковки.
3) (not secure or firm):
a loose end (of rope) свободный конец
at a loose end (fig.) без дела
he was at a loose end он не знал, за что приняться
I have a loose tooth у меня зуб шатается
the nut is loose гайка разболталась
the button is loose пуговица болтается
the screw came, worked loose винт развинтился
he has a screw loose (sl.) у него винтика не хватает
the string is loose верёвка слабо завязана
the string came loose верёвка развязалась
hang loose болтаться (impf.).
4) (slack) слабо натянутый
with a loose rein с отпущенными вожжами
loose bowels понос
he has a loose tongue он слишком болтлив
loose clothes широкая/просторная одежда
a loose collar свободный ворот.
5) (not compact or dense):
loose soil рыхлая почва
loose weave редкая ткань.
6) (imprecise):
a loose translation приблизительный/вольный перевод
loose thinking нечёткость мысли.
7) (morally lax) распущенный
loose living распутство распутный образ жизни
a loose woman распутная женщина.
v.t. (release) освобождать, -дить отпускать, -тить (undo) развязывать, -ать (relax) распускать, -тить.
cpds.
loosefitting adj. широкий, просторный
loose-leaf adj. со вкладными листками
loose-leaf binder скоросшиватель (m.)
loose-limbed adj. гибкий
loose-tongued adj. болтливый.