Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Nail

n.
1) (on finger or toe) ноготь (m.)
bite one's nails with impatience кусать (impf.) ногти от нетерпения.
2) (metal spike) гвоздь (m.)
he's as hard as nails (unfeeling) это жестокий, бесчувственный человек (physically) у него железное здоровье
you've hit the nail on the head вы попали в (самую) точку
he pays on the nail он расплачивается на месте
a nail in s.o.'s coffin (fig.) гвоздь (m.) в чей-н. гроб.
v.t.
3) прибивать, -ить (что к чему) пригвождать, -здить
he nailed the picture (on) to the wall он прибил картину к стене
I am nailing the lid down я прибиваю крышку
the windows were nailed up окна были заколочены (fig.):
he stood nailed to the ground он стоял как вкопанный его словно к земле пригвоздили
he nailed his colours (Br.),
colors (US)
to the mast он стоял на своём.
4) (catch, get hold of):
he nailed me as I was leaving он перехватил меня на выходе (pin down):
he tried to evade the issue but I nailed him down он пытался уйти от проблемы, но я прижал его к стенке (confute):
that lie must be nailed эту ложь надо разоблачить.
cpds.
nail-brush n. щёт(оч)ка для ногтей
nail-file n. пилка (для ногтей)
nail-polish n. лак для ногтей
nail-scissors n. pl. ножницы (pl., g. -) для ногтей
nail-varnish n. (Br.) лак для ногтей.

Слова и словосочетания с использованием слова Nail

Nail
Ноготь, гвоздь

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Nail
-Ноготь, гвоздь"

Типичные фразы с использованием Nail

You've hit the nail on the head.
Вы угадали. Вы попали в точку.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "You've hit the nail on the head.
-Вы угадали. Вы попали в точку."

Nail polish
Лак для ногтей

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Nail polish
-Лак для ногтей"