Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Pitch

I n.
1) (plunging motion of ship) (килевая) качка (lurch forward) бросок.
2) (throw) бросок (delivery of ball) подача.
3) (Br., area for games) поле, площадка.
4) (Br., spot where trader or entertainer operates) (постоянное/обычное) место.
5) (of voice or instrument) высота.
6) (height, intensity, degree) уровень (m.), степень
excitement reached fever pitch возбуждение достигло истерического накала
things came to such a pitch that ... дело дошло до того, что....
7) (slope of roof) скат.
v.t.
8) (set up, erect):
they pitched camp for the night они разбили на ночь лагерь
a pitched battle запланированное сражение.
9) (throw) бросать, -осить (fig.):
he was pitched into the centre (Br.),
center (US)
of events он очутился в самом центре событий.
10) (mus.):
the song is pitched too high for me эта песня слишком высока для моего голоса.
v.i. (of ship):
the ship was pitching корабль испытывал килевую качку (of person, fall forwards) падать, упасть навзничь (lurch forward) качнуться (pf.) (fig.) набрасываться, -оситься
he pitched into the work он окунулся в работу
he pitched into me он набросился на меня.
with adv.:
pitch in v.i. (join in with vigour) горячо/энергично браться, взяться (за что).
cpd.
pitchfork n. (сенные) вилы (pl., g. -).
II n. (bituminous substance) смола
pitch darkness тьма кромешная.
cpds.
pitch-black adj. чёрный как смоль
pitchblende n. уранинит
pitch-dark adj. :
it is pitch-dark here здесь кромешная тьма здесь темным-темно (coll.)
pitch-pine n. сосна жёсткая.