Вход в систему

Забыли пароль?

 
Несколько слов о сайте
Выберите один из разделов, представленных на сайте в списке ниже. Справа, непосредственно на страницах, можно найти постраничную навигацию. Карта сайта. Регистрация.
 
 
Русский Aнглийский
* Важные аспекты языка
* Простой подход в изложении
* Множество наглядных примеров
* Тесты на знание языка
* Таблица неправильных глаголов

Splash

Lack of money is the root of all evil.
George Bernard Shaw

Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

 

Определение слова Record

I n.

1) (written note, document) запись, учёт

the teacher keeps a record of attendance учитель ведёт учёт посещаемости

weather records регистрация метеорологических данных

records department отдел учёта

Rrecord Office государственный архив.

2) (state of being recorded, esp. as evidence) запись

it is a matter of record это зафиксировано/зарегистрировано

it is on record that you lost every game известно, что вы проиграли все матчи

it was the hottest day on record это был самый жаркий день из ранее зафиксированных

I went on record as opposing the plan в протоколе было отмечено, что я против этого плана

this is off the record это не должно быть предано огласке.

3) (relic of past) памятник

records of past civilizations памятники прошлых цивилизаций.

4) (chronicle) летопись

the film provides an interesting record of the war этот фильм интересен как летопись войны.

5) (past conduct, achievement) прошлое

attendance record посещаемость

he has an honourable (Br.),

honorable (US)

record of service у него безупречный послужной список

this firm has a bad record for strikes эта фирма известна многочисленными забастовками

his record is against him его прошлое говорит против него

the defendant had a (criminal) record у обвиняемого ранее имелись судимости.

6) (sound recording) (грам)пластинка

long-playing record долгоиграющая пластинка

they made a new record of the song выпустили ещё одну запись этой песни.

7) (best performance) рекорд

world record рекорд мира

she set a new record for the mile она установила новый рекорд в беге на одну милю

England held the record for some years этот рекорд принадлежал Англии несколько лет

he will easily beat the record он легко побьёт рекорд (attr.) рекордный, небывалый

cars have had record sales продано рекордное количество машин.

cpds.

record-breaking adj. рекордный

record-holder n. рекордсмен (fem. -ка)

record-player n. проигрыватель (m.).

II v.t.

1) (set down in writing, or fig.) записывать, -ать

the book records his early years в книге отражены его молодые годы.

2) (on tape, film etc.) записывать, -ать (на плёнку).

3) (of instrument: register) регистрировать, за-

the thermometer recorded zero термометр показывал ноль.


Слова и словосочетания с использованием слова Record

  • Record
    Запись, пластинка, отчет, рекорд

    Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Record
    -Запись, пластинка, отчет, рекорд"



  • Record player
    Проигрыватель

    Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Record player
    -Проигрыватель"




Семантически связные слова

Rd. Reich >
Start chat
Stop chat