Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Right

n.
1) (what is just, fair) правота справедливость
the child must learn the difference between right and wrong ребёнка следует научить отличать добро от зла
I know I am in the right я знаю, что я прав.
2) (entitlement) право
as of right как полагающийся по праву
in his, her own right сам, в своём праве, по себе
stand on one's rights настаивать, -оять на своих правах
stand up for one's rights отстаивать, -оять свои права
the house is hers by right дом принадлежит ей по закону
by rights по справедливости честно говоря
by rights he should be at work вообще-то ему положено быть на работе
right of way право прохода/проезда
Bill of Rrights билль (m.) о правах.
3) (pl., correct state):
he put the engine to rights он привёл мотор в порядок
he tried to set the world to rights он пытался переделать мир.
4) (right-hand side etc.) правая сторона
on, to the right направо
on, from the right справа
most countries drive on the right в большинстве стран правостороннее движение
my father is on the right of the photograph мой отец находится справа на фотографии.
5) (pol.):
the Rright правые (pl.)
politicians of the Rright политические деятели правого крыла.
adj.
6) (just, morally good) правый, справедливый
I try to do what is right я стараюсь поступать честно
he did the right thing by her он с ней честно поступил
you were right to refuse вы сделали правильно, что отказались
it is only right to tell you ... я считаю своим долгом сказать вам, что...
that is only right and proper так тому и следует быть.
7) (correct, true, required) правильный, верный, нужный
the right use of words правильное употребление слов
the right road правильный путь
that's not the right way to do it это делается не так
what is the right time? вы можете сказать точное время?
he tried to keep on the right side of the teacher он старался не портить отношений с учителем
right side up в правильном положении
he is on the right side of forty ему ещё нет сорока
that's right! правильно! верно!
I tried to put him right я пытался вывести его из заблуждения
I set him right on a few points я ему кое-что разъяснил.
8) (in order, good health) исправный здоровый
can you put my watch right? вы можете починить мои часы?
these matters must be put right эти дела нужно уладить
this medicine will soon put you right от этого лекарства вы скоро поправитесь
I feel as right as rain я себя прекрасно чувствую
he's not quite right in the head у него не все дома
he was not in his right mind он был не в своём уме
everything will turn out right in the end всё в конце концов уладится
are you all right? всё в порядке? (expr. doubt) вам нехорошо? вам плохо?
all right, I'll come with you! ладно, я пойду с вами!
all right, I admit it! ладно уж, признаюсь
it's all right with me я не возражаю
right! (expr. agreement or consent) верно! хорошо!
right you are хорошо! идёт! (coll.) есть такое дело!
9) (opp. left) правый
on my right hand направо от меня
he is my right arm (fig.) он моя правая рука
he made a right turn он повернул направо.
10) : right angle прямой угол
at right angles to под прямым углом к+d.
11) (Br., thorough):
you've made a right mess of it ну, наделали вы тут делов (coll.).
adv.
12) (straight) прямо
carry right on! всё время прямо!
he went right to the point он сразу перешёл к делу
the plane flew right overhead самолёт пролетел прямо над головой.
13) (exactly) точно
the shot was right on target удар попал прямо в цель
I was there right on the stroke of one я пришёл ровно в час, минута в минуту
right here/there прямо здесь/там
right now сейчас в данный момент.
14) (immediately) сразу (же)
right away сразу (же), немедленно, сию минуту.
15) (all the way, completely) полностью
he turned right round он повернулся кругом
the ship was right off course корабль совершенно сбился с курса
they climbed right to the top они взобрались на самую вершину
I went right back to the beginning я вернулся к самому началу
he came right up to me он подошёл ко мне вплотную.
16) (justly correctly, properly) справедливо правильно
he can do nothing right у него ничего не ладится
have I guessed right? я угадал?
nothing goes right for him у него всё идёт не так
if I remember right если мне не изменяет память
it serves you right поделом вам так вам и надо.
17) (in titles):
Rright Honourable (Br.) достопочтенный.
18) (of direction) направо
eyes right! равнение направо!
right, left and centre (Br.),
center (US) кругом, всюду.
v.t.
19) (restore to correct position) выравнивать, выровнять
the boat righted itself лодка выровнялась (fig., correct) исправлять, -авить
the fault will right itself это исправится само собой.
20) (make reparation for) возмещать, -стить
this wrong must be righted эту несправедливость нужно устранить.
cpds.
rightabout adj. & adv. :
rightabout turn поворот кругом
right-angled adj. прямоугольный
right-hand adj. правый
right-hand drive правостороннее управление
right-hand man (fig.) верный помощник, правая рука
right-hand turn правый поворот
right-handed adj. делающий всё правой рукой
right-hander n. (blow) удар правой рукой (person) правша (coll., c.g.)
right-minded adj. благонамеренный разумный
right-wing adj. (pol.) правых взглядов правый
right-winger n. (pol.) правый человек правых взглядов.

Слова и словосочетания с использованием слова Right

Right
Правильный, правый

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Right
-Правильный, правый"

All right
Хорошо

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "All right
-Хорошо"

On the right
Направо

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "On the right
-Направо"

Right time
Точное время

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Right time
-Точное время"

That's right
Правильно

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "That's right
-Правильно"

Типичные фразы с использованием Right

It isn't all right.
Это не пойдет.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "It isn't all right.
-Это не пойдет."

All right.
Хорошо.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "All right.
-Хорошо."

You are right.
Вы правы.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "You are right.
-Вы правы."

If that's all right by you come and have dinner with me.
Если вы не возражаете, приходите пообедать со мной.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "If that's all right by you come and have dinner with me.
-Если вы не возражаете, приходите пообедать со мной."

I'll have it out with him right now.
Я с ним объяснюсь сейчас же.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I'll have it out with him right now.
-Я с ним объяснюсь сейчас же."

Serves you right.
Так тебе и надо.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Serves you right.
-Так тебе и надо."

I suppose things will be all right.
Полагаю, все будет хорошо.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I suppose things will be all right.
-Полагаю, все будет хорошо."

On the one hand you are right.
С одной стороны, Вы правы.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "On the one hand you are right.
-С одной стороны, Вы правы."

That's all right.
Пожалуйста.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "That's all right.
-Пожалуйста."

It looks as if you are right
Похоже, что вы правы.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "It looks as if you are right
-Похоже, что вы правы."

He'll manage it all right.
Будьте уверены, он справится.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "He'll manage it all right.
-Будьте уверены, он справится."

Things will be all right.
Все будет хорошо.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Things will be all right.
-Все будет хорошо."

It's all right.
Все в порядке.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "It's all right.
-Все в порядке."

That's all right.
Ничего.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "That's all right.
-Ничего."

Is this the right way to the river-port?
Я правильно иду к речному порту?

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Is this the right way to the river-port?
-Я правильно иду к речному порту?"