Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Rush

I n. (bot.) тростник.
II n.
1) (precipitate movement) стремительное движение
the rush of water поток воды
a rush of blood to the head прилив крови к голове
he made a rush for the goal он бросился к воротам (bustle) спешка (increase in activity, buying etc.):
the Christmas rush предрождественская суета/сутолока
the gold rush золотая лихорадка
a rush job спешная работа
in the rush hour в часы пик.
2) (first print of film) отснятый материал, (in pl.) "потоки" (m. pl.).
v.t.
3) (speed, hurry) торопить, по-
troops were rushed to the front войска были срочно переброшены на фронт
a doctor was rushed to the scene на место происшествия срочно доставили врача
the order was rushed through заказ быстро провернули
I refuse to be rushed into a decision я отказываюсь принимать решение в спешке
I was rushed off my feet (exhausted) я сбился с ног
I must rush off a letter я должен быстренько настрочить письмо.
4) (charge) брать, взять штурмом
the audience rushed the platform публика хлынула на эстраду
he rushed the fence он слишком стремительно взял барьер.
v.i. мчаться, по- бросаться, -оситься кидаться, кинуться
she is always rushing about она вечно носится она вечно в бегах
he rushed after me он бросился за мной
the train rushed by поезд промчался мимо
he rushed in and out он заскочил на минутку
she rushed off without saying goodbye она убежала, не попрощавшись
they rushed to congratulate her они бросились её поздравлять
the blood rushed to her face кровь бросилась ей в лицо
don't rush to conclusions не делайте поспешных выводов
a rushing wind порывистый ветер.

Слова и словосочетания с использованием слова Rush

Rush for
Большой спрос на

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Rush for
-Большой спрос на"

Rush
Устремляться, бросаться, мчаться

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Rush
-Устремляться, бросаться, мчаться"

Rush out
Выбежать, выскочить

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Rush out
-Выбежать, выскочить"

Типичные фразы с использованием Rush

There is a general rush for this film.
Все спешат посмотреть этот фильм.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "There is a general rush for this film.
-Все спешат посмотреть этот фильм."