Вход в систему

Забыли пароль?

 
Несколько слов о сайте
Выберите один из разделов, представленных на сайте в списке ниже. Справа, непосредственно на страницах, можно найти постраничную навигацию. Карта сайта. Регистрация.
 
 
Русский Aнглийский
* Важные аспекты языка
* Простой подход в изложении
* Множество наглядных примеров
* Тесты на знание языка
* Таблица неправильных глаголов

Splash

Treat your friend as if he might become an enemy.
Publilius Syrus

Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

 

Определение слова Settle

I n. скамья (with box below seat) скамья-ларь (m.).

II v.t.

1) (place securely put to rest):

settle o.s. in an armchair усаживаться, -есться в кресло

settle children for the night укладывать, уложить детей на ночь.

2) (install, establish) помещать, -стить устраивать, -оить.

3) (calm) успокаивать, -оить

he gave me something to settle my stomach он дал мне желудочное лекарство (or средство для желудка).

4) (reconcile) улаживать, -дить

their differences were soon settled их разногласия были скоро улажены

the dispute was settled out of court спор был улажен полюбовно.

5) (dispel):

he settled their doubts он развеял/рассеял их сомнения.

6) (decide) решать, -ить

that settles it это решает дело

let's settle the matter давайте кончим с этим делом

settle it amongst yourselves! вы как-нибудь сами договоритесь!

nothing is settled yet ещё ничего (окончательно) не решено.

7) (put in order) приводить, -ести в порядок

settle one's estate делать, с- завещание.

8) (pay):

settle a bill платить, за- по счёту

settle a debt гасить, по-/уплачивать, -атить долг

settle old scores (fig.) сводить, -ести старые счёты расквитаться (pf.) (coll.).

9) (bestow legally) закреплять, -ить (что за кем) (bequeath) оставлять, -авить завещать (impf., pf.).

10) (colonize) заселять, -ить (transport to new home) поселять, -ить.

v.i.

11) (sink down come to rest) оседать, -есть

the foundations have settled фундамент осел

the dust will soon settle (fig.) шумиха скоро уляжется

the excitement settled страсти утихли/улеглись (alight) усаживаться, -есться

a fly settled on his nose муха уселась ему на нос

the butterfly settled on a leaf бабочка села на лист

dust settled on everything повсюду осела пыль.

12) (become fixed, stable, established) устанавливаться, -овиться

the weather has settled at last наконец-то погода установилась

darkness settled on the land земля погрузилась во мрак.

13) (become comfortable, accustomed also settle down):

the dog settled in its basket собака улеглась в своей корзине

I could not settle to my work for the noise из-за шума я не мог сосредоточиться на своей работе

he never settles to anything for long он ни на чём подолгу не может задержаться.

14) (make one's home) поселяться, -иться.

15) (pay) расплачиваться, -титься (come to terms) договариваться, -ориться

I'll settle for half the profits я соглашусь на половину прибыли.

16) (decide) останавливаться, -овиться (на чём)

they could not settle on a name for their son они не могли остановиться ни на одном имени для сына

have you settled where to go? вы решили, куда ехать?

with advs.:

settle back v.i. (in one's chair) откидываться, -нуться

settle down v.t. :

the nurse settled the patient down for the night сестра приготовила больного ко сну v.i. (in home) устраиваться, -оиться (in job) осваиваться, -оиться (adopt sober ways) остепеняться, -иться (at school) привыкать, -ыкнуть (become quiet) успокаиваться, -оиться

since the strike things have settled down после забастовки всё пришло в норму

we settled down for the night мы улеглись спать (give full attention):

now we can settle down to our game теперь можно заняться нашей игрой

he settled down to write letters он принялся/уселся писать письма

settle in v.i. осваиваться, -оиться

settle up v.t. уплачивать, -тить

he settled up the account он оплатил счёт

settle up one's affairs улаживать, -дить свои дела v.i. расплачиваться, -титься (с кем).


Слова и словосочетания с использованием слова Settle

  • Settle
    Поселять, устраивать, оплачивать

    Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Settle
    -Поселять, устраивать, оплачивать"



  • Settle one's mind
    Решить

    Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Settle one's mind
    -Решить"




Типичные фразы с использованием Settle

  • I'll settle with you later.
    Рассчитаемся потом.

    Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I'll settle with you later.
    -Рассчитаемся потом."



  • Settle for a dollar?
    Сойдемся на долларе?

    Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Settle for a dollar?
    -Сойдемся на долларе?"




Семантически связные слова

Serbo-Croat(ian) Seville >
Start chat
Stop chat