Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Shake

n.
1) встряска
give s.o./sth. a shake встряхивать, -нуть кого-н./что-н.
he answered with a shake of the head в ответ он покачал головой.
2) (tremble):
with a shake in his voice с дрожью в голосе.
3) (mus.) трель.
4) (coll., moment):
in two shakes вмиг, в один миг.
5) (coll.):
this book is no great shakes эта книга так себе (or неважная).
v.t. (past shook p.p. shaken )
6) трясти, -хнуть сотрясать, -ти (что, чем)
I shook him by the shoulder я тряхнул/потряс его за плечо
I shook his hand (in greeting) я пожал ему руку
they shook hands они пожали друг другу руки
he shook the cocktail он сбил коктейль
he shook his head он покачал головой
she shook the duster она вытряхнула тряпку
shake before using (instructions on bottle) перед употреблением взбалтывать
the blast shook the windows от взрыва задрожали стёкла
shake one's fist at s.o. грозить, по- кому-н. кулаком.
7) (shock) потрясать, -ти
she was shaken by the news эта новость её потрясла (morally) колебать, по-
he was shaken out of his complacency его самодовольства как не бывало (coll.)
his faith was shaken его вера была поколеблена
my confidence in him was shaken моё доверие к нему поколебалось (or было подорвано).
v.i. (past shook p.p. shaken )
8) (vibrate) трястись (impf.) сотрясаться (impf.)
the trees shake in the wind деревья качаются на ветру
the room shakes as he walks комната сотрясается от его шагов.
9) (tremble) дрожать, за-
he was shaking with cold он дрожал от холода
he was shaking with fever его трясла лихорадка
his hands shook у него дрожали руки
shake in one's shoes трястись/дрожать (impf.) от страха
he shook with laughter он (за)трясся от смеха
her voice shook with emotion её голос (за)дрожал/прерывался от волнения.
with advs.:
shake back v.t. :
she shook back her hair она откинула волосы назад
shake down v.t. :
he shook down the apples from the tree он натряс яблок с дерева (cause to settle) утрясать, -ти
he shook down the grain in the sack он утряс зерно в мешке v.i. (settle, of grain etc.) утрясаться, -тись (settle in) осваиваться, -оиться
he will soon shake down at the new school он скоро освоится в новой школе
shake off v.t. (lit.) стряхивать, -нуть
she shook off the rain from her hair она стряхнула с волос капли дождя
shake off the dust from one's feet (fig.) отряхнуть (pf.) прах от ног своих (fig., of pursuers, illness, habit etc.) отделываться, -аться от+g. избавляться, -авиться от+g.
shake out v.t. :
shake out a blanket вытряхивать, вытряхнуть одеяло
shake up v.t. встряхивать, -нуть (mix by shaking):
shake up a medicine взбалтывать, -олтать лекарство (restore to shape):
shake up a pillow взбивать, -ть подушку (coll., rouse):
he decided to shake up his staff он решил расшевелить своих подчинённых.
cpds.
shakedown n. (US, makeshift bed) импровизированная постель
shake-out, shake-up nn. (upheaval) встряска (in cabinet etc.) перемещение должностных лиц (in a system, in a service) коренные перемены (f. pl.).

Слова и словосочетания с использованием слова Shake

Shake
Пожать (руки), дрожать, трясти

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Shake
-Пожать (руки), дрожать, трясти"

Shake hands
Здороваться

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Shake hands
-Здороваться"