Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Splash

n.
1) (action, effect) плескание, плеск
he fell into the water with a splash он с плеском бултыхнулся в воду
the stone made a huge splash камень упал с громким плеском
make a splash (fig., attract attention) производить, -ести сенсацию.
2) (sound) всплеск, плеск
the splash of waves всплески волн.
3) (liquid) брызги (m. pl.)
I felt a splash of rain на меня упали капли дождя
put a splash of soda in my whisky плесните мне каплю содовой в виски.
4) (of blood, mud etc.) пятно
a splash of colour (Br.),
color (US) красочное пятно.
v.t.
5) брызгать, -нуть (чем на что) забрызгивать, -ать (что чем)
he splashed paint on her dress он забрызгал ей платье краской
she was splashing her feet in the water она шлёпала ногами по воде
they were splashing water at one another они брызгали друг в друга водой
splash one's way through mud шлёпать (impf.) по грязи.
6) (coll., fig.):
the news was splashed in all the papers все газеты раструбили эту новость
he likes to splash his money about он любит бросаться/сорить деньгами.
v.i.
7) (of liquid etc.) разбрызгиваться, -аться (of waves) плескаться (impf.)
the mud splashed up her legs ей забрызгало ноги грязью.
8) (move or fall with splash):
he splashed into the water он бултыхнулся в воду
the ducks splashed about in the pond утки плескались в пруду
the falling tree splashed into the lake дерево с плеском упало в озеро
the cows splashed through the river коровы с трудом шли через реку
the capsule splashed down in the Pacific капсула приводнилась в Тихом океане (Br. coll., fig.):
they splashed out on a new carpet они разорились на новый ковёр.
int. плюх!
cpds.
splash-back n. (Br.) защитная панель
splash-down n. приводнение.