Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Trouble

n.
1) (grief, anxiety) волнение, тревога беспокойство (misfortune, affliction) горе, беда, несчастье
his troubles are over теперь все его несчастья позади
there is trouble brewing быть беде.
2) (difficulties) хлопоты (pl., g. -от), трудности (f. pl.) (difficulty) затруднение
money troubles денежные затруднения
I am having trouble with the car у меня неполадки (f. pl.) с машиной
don't make trouble for me не создавайте мне лишних трудностей
what's the trouble? в чём дело?
the trouble is (that) ... беда в том, что...
that's the trouble вот в чём беда
without any trouble легко, без труда
the trouble with him is that ... его беда/недостаток в том, что....
3) (predicament) неприятность
he's always getting into trouble он вечно попадает в истории
he is in trouble with the police у него неприятности с полицией
his brother got him into trouble брат вовлёк его в беду/неприятности
ask for trouble лезть (det.) на рожон
that's asking for trouble так только нарвёшься на неприятности
he got her into trouble (pregnant) она от него забеременела.
4) (inconvenience):
I don't want to put you to any trouble я не хочу вас затруднять
he saved me the trouble он избавил меня от этой необходимости.
5) (disorder, mess) неурядица.
6) (pains, care, effort) забота, труд, хлопоты (pl., g. -от)
she took a lot of trouble over the cake она приложила много стараний, чтобы приготовить этот пирог
he didn't even take the trouble to write он даже не потрудился написать
thank you for all your trouble спасибо за все ваши хлопоты
it is not worth the trouble не стоит хлопот.
7) (disease, ailment) недуг, болезнь
he has heart trouble у него больное сердце.
8) (unrest, civil commotion) волнения (nt. pl.) беспорядки (m. pl.)
trouble spot горячая точка.
v.t.
9) (agitate, disturb, worry) тревожить (impf.) волновать (impf.)
he was troubled about money он волновался из-за денег
don't let it trouble you не принимайте это близко к сердцу
troubled times смутные времена.
10) (afflict) беспокоить (impf.) мучить (impf.)
he is troubled with a cough его мучит кашель
my back troubles me у меня болит спина.
11) (put to inconvenience) беспокоить, по-, затруднять, -ить
may I trouble you for a match? можно попросить у вас спичку?
don't trouble yourself не беспокойтесь
sorry to trouble you! простите за беспокойство!
v.i. трудиться (impf.) беспокоиться (impf.)
don't trouble about that не беспокойтесь об этом
don't trouble to come and meet me не трудитесь встречать меня.
cpds.
trouble-free adj. (reliable) надёжный, безотказный
trouble-maker n. склочник (fem. -ца) (instigator of trouble) смутьян (fem. -ка)
trouble-shooter n. ремонтник (fig.) уполномоченный по улаживанию конфликтов.

Слова и словосочетания с использованием слова Trouble

Trouble
Неприятность, беда, беспокоиться, волноваться

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Trouble
-Неприятность, беда, беспокоиться, волноваться"

Типичные фразы с использованием Trouble

He got into trouble.
Он попал в беду.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "He got into trouble.
-Он попал в беду."

Trouble's brewing.
Будут неприятности.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Trouble's brewing.
-Будут неприятности."

Asking for trouble, eh?
Напрашиваешься на неприятности, да?

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Asking for trouble, eh?
-Напрашиваешься на неприятности, да?"

No trouble.
Ничего страшного.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "No trouble.
-Ничего страшного."