Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Watch

I n.
1) (alert state) надзор, присмотр, наблюдение
keep watch (of sentry or on ship) стоять (impf.) на вахте (guard) наблюдать (impf.) (on: за+i.)
the dog keeps watch on, over the house собака караулит/сторожит дом
on the watch начеку
she is always on the watch for a bargain она всегда смотрит, что можно выгодно купить.
2) (hist., night guardian or patrol (collect.)) стража караул патруль (m.).
3) (duty period at sea) вахта
be on watch нести (det.) вахту стоять (impf.) на вахте (in general, e.g. for signal operators) дежурство
I was on watch from 6 to 12 я дежурил с шести до двенадцати.
v.t.
4) (look at keep eyes on) смотреть (impf.)
he was watching TV он смотрел телевизор
I watched him draw я смотрел, как он рисует.
5) (keep under observation) следить (impf.) за+i. смотреть (impf.) за+i.
he is being watched by the police полиция следит/наблюдает за ним (be careful of) следить (impf.) за+i.
I have to watch my weight мне нужно следить за весом/фигурой
watch your step! (lit.) не оступитесь! (fig. also, coll., watch it!) будьте осторожны! осторожно! берегитесь!
I shall have to watch myself мне придётся впредь быть осмотрительнее.
6) (guard) сторожить караулить стеречь (all impf.).
v.i.
7) смотреть, наблюдать, следить (all impf.)
he was content to watch он довольствовался ролью наблюдателя
she watched by his bedside она дежурила у его постели
he watched for his opportunity он выжидал удобную возможность
he watched for the postman он сторожил почтальона
will you watch over my things? вы не присмотрите за моими вещами?
he watched over her interests он стоял на страже её интересов.
8) (be careful):
watch how you cross the street будьте осторожны (or смотрите) при переходе улицы.
with adv.:
watch out v.i. (beware) остерегаться (+g.), беречься (+g.) (both impf.)
you'll fall if you don't watch out вы упадёте, если не будете осторожны
watch out for the signal! ждите сигнала!
cpds.
watch-dog n. (lit.) сторожевая собака (fig.) наблюдатель (m.)
watchman n. сторож, вахтёр
watchtower n. сторожевая башня
watchword n. (slogan) девиз (password) пароль (m.).
II n. (timepiece) часы (pl., g. -ов)
two watches двое часов
set one's watch ставить, по- часы
what time is it by your watch? сколько времени на ваших часах?
cpds.
watch-band n. (US) = =" watch-strap
watch-chain n. цепочка для часов
watch-maker n. часовщик
watch-strap n. ремешок для часов (metal) браслет.

Слова и словосочетания с использованием слова Watch

Watch
Часы, cмотреть, наблюдать

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Watch
-Часы, cмотреть, наблюдать"

Wrist watch
Наручные часы

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Wrist watch
-Наручные часы"

Pocket watch
Карманные часы

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Pocket watch
-Карманные часы"

Stop watch
Секундомер

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Stop watch
-Секундомер"

Watch out
Остерегаться

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Watch out
-Остерегаться"

Типичные фразы с использованием Watch

Watch your head.
Осторожно, не стукнитесь головой.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Watch your head.
-Осторожно, не стукнитесь головой."

Watch your step.
Не упадите.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Watch your step.
-Не упадите."

Wrist watch
Наручные часы

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Wrist watch
-Наручные часы"

I prefer to watch sports.
Я предпочитаю смотреть.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I prefer to watch sports.
-Я предпочитаю смотреть."

I like to watch football over the TV.
Я люблю смотреть футбол по телевизору.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I like to watch football over the TV.
-Я люблю смотреть футбол по телевизору."

I want to watch satellite TV, is it possible?
Я хочу посмотреть спутниковое телевидение, это возможно?

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I want to watch satellite TV, is it possible?
-Я хочу посмотреть спутниковое телевидение, это возможно?"

My watch is five minutes fast ( slow ).
Мои часы спешат ( отстают ) на 5 минут.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "My watch is five minutes fast ( slow ).
-Мои часы спешат ( отстают ) на 5 минут."

My watch has stopped ( run down ).
У моих часов кончился завод.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "My watch has stopped ( run down ).
-У моих часов кончился завод."

Watch TV, watches TV
Смотреть телевизор

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Watch TV, watches TV
-Смотреть телевизор"